Place the cottage cheese into a high-speed blender or food processor.
Process on high speed for approximately 60 seconds until the mixture is completely smooth and the curd texture is eliminated.
Transfer the blended cottage cheese to a clean mixing bowl.
Add the dried parsley, dried dill, onion powder, garlic powder, salt, black pepper, and lemon juice.
Whisk or fold the ingredients together until the seasonings are uniformly incorporated throughout the base.
Transfer to a serving bowl and garnish with freshly chopped chives.
Chill in the refrigerator for at least 30 minutes to allow the dried herbs to hydrate and the flavors to develop before serving with fresh vegetables.